“得民心者得天下”

——观看祖国六十华诞庆典心得之一

 翟 峰

今天，我为做好记录和整理自己观看祖国六十华诞庆典的心情和感受，即于上午八时整打开了笔记本电脑，网络直连六十华诞庆典现场。首先让我感兴趣的一个细节，是央视记者对曾多次成功饰演毛主席的著名演员唐国强合影。唐国强说，自己作为共和国的同龄人，来参加庆典，心情很不一样，最想看的是老百姓的游行方队。在观礼台，大家纷纷和唐国强合影，唐国强表示，这是一种对领袖的热爱，是对新中国建国60年的庆祝，也是一种信心的表现。同时，唐国强表示，自己是共和国的同龄人，来参加庆祝大会，心情也不一样。而自己最想看的是老百姓的方队，因为可以看到民心，得民心者得天下。

“得民心者得天下”。这话说得何等的好呀！于此，我想到了国庆前夕的一项颇有说服力的民意调查。

调查显示，对于公众的生活最近几年有哪些改变这道题，27.6％的人首选“上了大学”，其次是“找到工作”（26.4％），第三是“买房了”（23.9％）。接下来的排序依次为：进入大城市（20.2％），结婚了（19.9％），有孩子了（19.2％），走遍中国很多个省（13.5％），获得晋升（11.5％），买车了（10.1％），出过国（4．9％）等。可见，近年来老百姓得到的实惠更多了。比如农民不用交税了，这是千百年来都没有的事；国家也会拿出钱来供一些家境贫寒的孩子读书。每一个人、每一个家庭生活的变化都是国家发展的体现。而据近时中国青年报社会调查中心通过某网，对全国31个省（区、市）16102人进行的一项调查显示，94.1％的人期待今年的国庆阅兵式，其中65.8％的人表示“非常期待”，28.3％的人表示“期待”……。从东到西，从南到北，整个中国都在进步。本次调查显示，92.3％的人为自己的家乡感到自豪……。

而我在写此文之时，天安门广场的热烈气氛已经到达了一个高潮。东临时观礼台集合了各个行业的英模，他们很多人的胸前都挂着很多枚功勋章，还有一些来自艺术界的艺术家，民营企业的企业家，体育界人士。在这个临时观礼台一共容纳3700人，还有很多的驻华使节来到这里，大家都是抱着非常的愉快的心情参加这个盛大的庆典。
     上午10时，六十华诞庆典正式开始。中共中央政治局委员、中共北京市委书记刘淇宣布：“庆祝中华人民共和国成立60周年大会，现在开始！鸣礼炮！”接着，是标兵就位。此系13次国庆以来第一次作为单独的表演项目拿出来，60名标兵也是优中选优，他们平均身高1.85米以上，均来自解放军三军仪仗部队。接着，是身着中山装的胡锦涛主席乘车牌号为京V02009的国产红旗牌检阅车，穿过天安门城楼、跨过金水桥、驶上长安街，开始检阅三军！受阅总指挥房峰辉：“主席同志，受阅部队准备完毕，请您检阅。”胡锦涛：“同志们好！”受阅部队：“首长好！”胡锦涛：“同志们，辛苦了！”受阅部队：“为人民服务！”胡锦涛乘车检阅后返回天安门城楼，在返回途中频频向受阅部队等挥手致意。

接下来，胡锦涛主席在天安门城楼发表重要讲话。 胡锦涛说：在这个喜庆而又庄严的时刻，全国各族人民都为伟大祖国的发展进步感到无比自豪，都对实现中华民族伟大复兴的光明前景充满信心。在这里，我代表党中央、全国人大、国务院、全国政协和中央军委，向一切为民族独立和人民解放、国家富强和人民幸福建立了不朽功勋的革命先辈和烈士们，表示深切的怀念！向全国各族人民和海内外爱国同胞，致以热烈的祝贺！向关心和支持中国发展的各国朋友，表示衷心的感谢！

阅官式开始啦！据解说，受阅官兵有8000多人，组成14个徒步方队、30个装备分队、12个空中梯队，总共有56个方队，寓意56个民族团结和谐、万众一心。我感到，这次阅兵是我国武装力量向全国、全世界奉献的一场具有中国特色、富有中国气派、体现民族精神的阅兵盛典！

此时，我看到，今天在天安门城楼上参加庆典的还有中共中央全国人大常委会、国务院全国政协、中央军委的领导同志和部分老同志代表；我还看到，今天来自全国各条战线的英雄模范人物，各少数民族代表，香港、澳门、台湾同胞和海外侨胞，海外留学生代表和各国驻华使领馆的官员，以及多年在华工作的外国嘉宾，在天安门现场观看共和国60周年的重大庆典；我还看到，第十一世班禅额尔德尼·确吉杰布等在天安门城楼上，参加今天国庆庆祝盛会；我还看到，在阅兵分列式进行过程中，天安门背景翻花组成“忠诚于党”字样的巨大图案，以配合阅兵；我还看到，翻花组成的红底黄字“国庆”字样出现在天安门广场；我还看到，女民兵方队身着玫瑰红风衣式服装，头戴银灰色贝雷帽，成为一道靓丽风景线……。

于是，我再次想到了“得民心者得天下”这句话。

是呵！６０年来，在以毛泽东同志、邓小平同志、江泽民同志为核心的党的三代中央领导集体和党的十六大以来以胡锦涛为总书记的第四代中央领导集体的领导下，勤劳智慧的我国各族人民同心同德、艰苦奋斗，战胜各种艰难曲折和风险考验，取得了举世瞩目的伟大成就，谱写了自强不息的壮丽凯歌。中国６０年的发展进步充分证明，只有社会主义才能救中国，只有改革开放才能发展中国、发展社会主义、发展马克思主义。中国人民有信心、有能力建设好自己的国家，也有信心、有能力为世界作出自己应有的贡献。

确实，正如胡锦涛总书记所说：只要我们“坚定不移坚持中国特色社会主义道路，全面贯彻执行党的基本理论、基本路线、基本纲领、基本经验，继续解放思想，坚持改革开放，推动科学发展，促进社会和谐，推进全面建设小康社会进程，不断开创中国特色社会主义事业新局面”。

“得民心者得天下” ！

我们每一个中国人都会无比自豪地说：正因有伟大的中国共产党的英明领导，所以“展望未来，中国的发展前景无限美好” ； 正因有伟大的中国共产党的英明领导，所以“中国人民有信心、有能力建设好自己的国家” ； 正因有伟大的中国共产党的英明领导，所以我们一定会“保持香港、澳门长期繁荣稳定，推动海峡两岸关系和平发展，继续为实现祖国完全统一这一中华民族的共同心愿而奋斗” ； 正因有伟大的中国共产党的英明领导，所以我们就一定会“谱写人民美好生活新篇章” ！

【注：此稿写毕于2009年10月1日上午11时】

注：作者系全国人大办公厅主办《中国人大》杂志社特约记者，中国管理科学研究院特约研究员，中国环境科学学会、中国法学会、世界民间文艺家协会、中国民间文艺家协会、中国通俗文艺研究会会员，四川省秘书学会学术委员；现任四川省人大代表，广元市人大常委会委员、城环资工委主任。

2009’10月 特别的10月

——献给祖国六十华诞

四川省人大代表：翟峰

六十年来

每年我们都会这样说

带着喜悦带着欢欣我们走进十月

这倒不仅仅因为

10月是秋高气爽的时节

或不仅仅因为

10月开头的第一天

就是纪念建国周年的日子

亦因为

10月的确属一年四季中的收获的季节

而2009年10月

更是一个多了一份喜悦和欢欣的月份

因为

祖国六十华诞就在这个“特别”的月份里纪念

所以

这个10月

才有中华人民共和国成立以来

这般的收获这般的“特别”——

神州收获了“特别”的喜悦：

保增长成为工作主旋律

西藏平叛 果敢有力

灾区重建 有序推进

关注民生 重点改革

利国新法 不断施行

文体活动 收获硕果

博亚论坛 展示实力
澳门回归 庆贺十年

反腐坚定 大快人心……

国民收获了“特别”的笑意：

城乡樊篱更快拆除

社会保障健全日益

义务教育全面免费

全民收入大幅提升……

国家收获了一份“特别”的祥和：

科学发展 梯次推进

五谷丰登 殷实富足

小康社会 幸福美满

环境和谐  国泰民安……

呵

2009’10月

“特别”的10月

全国在这个“特别”的秋天的月份里

收获放歌——

歌唱毛泽东思想的光辉

歌唱邓小平理论的指引

歌唱“三个代表”重要思想的绩效

歌唱科学发展观的和睦与富裕

全民在这个“特别”的秋天的月份里

收获美好——

坚信科学发展

必将带来和谐社会的美好硕果

必将带来世界第四大经济体规模的美好崛起

必将带来13亿多神州大地儿女的美好行动，

必将带来世界各国人民的美好祝福！

呵

2009’10月

“特别”的10月

于是

全国在这个“特别”的秋天的月份里

开始收获更多的向往和憧憬：

神州大地将更加富饶

人民生活将更加殷实

中华民族将更加强盛

祖国明天将更加美好

     【特注：作者曾在《人民日报·大地副刊》《诗刊》《散文》《光明日报·副刊》等全国八十余家报刊发表散文、散文诗，杂谈、随笔等文学作品共计五百余篇，并多次获全国各级有关创作奖、征文奖。】

＜日记朗颂诗＞

    今　　　天

           ──庆祝建国六十周年

             ·翟峰

      太阳，从漫长的地平线上，

　　  托出了灿烂辉煌的今天；

　　　朝霞，用透明的彩色抹布，

　　　把晴朗的天空擦得湛蓝、湛蓝；

　　　带着燃烧的火红情感，

　　　我们意气风发地走进了今天。

　　　今天，

     是一个亿万炎黄子孙和谐共庆的好日子；

　　　今天，

     是拥有第六十个祥和10月的伟大祖国的喜日子；

　　　今天，

     十三亿多双明亮的眼睛在向祖国致意；

　　　今天，

     57个民族簇拥着千千万万朵鲜花在向祖国母亲开绽。

　　　今天呵，

     希望的田野捧出了第六十个金秋；

　　　今天呵，

     无限条互联网信息向四海传递着无限个醉人的喜讯；

　　　今天呵，

     有走过春的开拓夏的生长秋的收获的厚重足迹；

　　　今天呵，有第六十个史诗般的10月装点的绚丽多姿。

　　　今天呵今天，

　　　我们的含笑已化作了红花绿草；

　　　今天呵今天，

　　　我们的心愿已化为了2009祖国强盛的希冀。

　　　呵，带着美好的憧憬，

　　　我们欢欣地走进了今天；

　　　呵，带着岁月的烙印，

　　　我们坚实地走进了今天；

　　　呵，带着历史的教科书，

　　　我们昂首地走进了今天；

　　　呵，带着世界对中国的信赖，

　　　我们自豪地走进了今天。

　　　为了明天，今天就是代价

　　　为了明天，今天就是起点。

　　　今天──今天──

　　　起点──起点──

　　　带着新中国诞生后的第六十个10月的重托，

　　　我们将走进中华民族一个又一个更加

　　　灿烂辉煌的──今天！

注：作者系四川省秘书学会学术委员会委员，中国管理科学研究员特约研究员，中国和世界民间文艺家协会、中国环科学会、中国散文学会、中国通俗文艺研究会会员。曾在《人民日报》、《散文》、《四川日报》、《诗歌世界》等报刊发表散文和诗歌作品。

四川省人大代表翟峰荣获全国人大新闻奖一等奖

      人民网、中国网、华声在线网、四川在线网知心网友：曹 睿

据近期中国人大新闻协会及其《四川人大信息》等相关方面的信息，在四川省广元市人大常委会工作多年的翟峰，以20余年不断撰写人大宣传稿件的艰辛努力为基础，终于凭借2008年“5·12”特大地震之后市人大因灾后恢复重建而推迟在抗震帐蓬里召开了一次特别的人大会议的这个素材，撰写了发表于《中国人大》杂志的《帐篷里的人代会——记四川省广元市人大五届五次会议》的通讯文章，并以此文在2009年6月第十九届全国人大新闻奖评选活动中，得到各方专家的认可并票决支持，终于首次荣获全国人大新闻奖一等奖。

由于翟峰系四川省的知名人大代表，早在2006年就因设置国内首个旨在“立足实际建良言，紧贴民众吐心声”的《人大代表之声》博客而在全国各地网民的大力支持下，被中国互联网协会和人民网等多家国内知名网站共同评选为“中国十大社会责任博客”。

得悉翟峰获得这个颇有特殊意义的全国性大奖，众多网友、博友为此而感到高兴，特托笔者据实代言，并通过此文广而告之。

据作者本人透露，此次获奖的采编过程大致是这样的——

作者作为“5·12”汶川大地震重灾区的省市人大代表和市人大常委会委员，多次深入震灾第一线参加抗震救灾工作，亲身感受到了强烈地震中灾区人民及其人大代表面临特大灾难顽强不屈的精神和灾后恢复重建美好家园的坚强意志及其坚定信念。而这种精神、意志和信念在余震不断的人代会期间召开的帐篷会议中表现得尤为淋漓尽致；作者身为市人大代表和市人大会议的主席团成员，不仅通过自始至终参加人大帐篷会议强烈感受到了市人大代表们在余震不断的人代会中的这种独特情怀和可贵精神，而且作者通过身临其境体验、观察、采写，数易其稿，终成此文。

另据笔者收集到的信息，此获奖文章宣传效果甚佳—— 该文于2008年7月在中国人大杂志首发后，很快被人民网、中国网、华声在线网、四川在线网、四川人大网，以及人民代表报、中国建设报、中国环境报等多家媒体摘要转载。据初步统计，仅在网上的总点击率就达10余万人次，约八千多全国各地网民跟贴赞扬。读了此文的全国各地的不少人大代表、特别是灾区的人大代表深受鼓舞，并纷纷给作者来信来电予以充分肯定和关注！

而该获奖作品在经市、省人大常委会层层推荐到全国人大常委会评选机构，其作品评价及推荐意见相当出彩——即据笔者获悉的信息，该作品在推荐上报时，其评价及推荐意见中有如此的评语：

“该篇作品与人大工作有关，符合法律及党和国家的方针政策，坚持了正确的舆论导向；贴近生活、实际和群众，社会效果好；作品内容真实，新闻性强，主题鲜明，语言生动，感染力强，为人大代表和人民群众喜闻乐见。作品以较强现场感和朴实、简炼、流畅的文笔生动展现了被当时不少媒体称之为“全国第一个特大震灾后的‘人大帐蓬会议’”的特殊氛围，以及灾区人大代表心系灾区人民所体现出来的那种“顽强拼搏、艰苦奋斗，最终一定要夺取抗震救灾及其灾后恢复重建美好家园的全面胜利”的宏大襟怀。由于该作品具有很强的感染力和特别好的宣传效果，经研究，特作为我省参评第十九届全国人大新闻奖作品之一予以推荐上报。”

另附 ：

获奖作者翟峰履职事迹简介

翟峰现系九三学社广元市委副主委、九三学社四川省委参政议政专委会副主任，现任广元市人大常委会委员、市人大常委会城乡建设环境资源保护工作委员会主任；社会兼职为中国管理科学研究院特约研究员,中国环境科学学会、中国法学会、中国通俗文艺研究会、中国民间文艺家协会会员，四川省秘书学会学术委员等；翟峰2002年底当选为十届省人大代表和2007年底继选为十一届省人大代表以来，出席七次省人大会，共提出76件议案和247件建议，所提交议案和建议的总数达到了323件。

由于翟峰提出的代表议案和建议能够紧密联系实际，并有一定针对性和密切关注民生民意，因而所提议案和建议引起了社会广泛关注和省人大常委会和省级“一府两院”的重视。其中，41件被省人大会议主席团确定为省人大专委会审议议案，45件建议被列为省“一府两院”的重点建议，21件建议分别得到省人大常委会有关领导、省长和分管副省长及省法院、省检察院主要负责同志的批示。因此，翟峰连续7年被中央有关媒体和省级主流媒体宣传报道为“议案大户”、 “建议大户”和“最富履职热情的称职代表”；2006年提出的《关于加强对〈水污染防治法〉实施情况检查的议案》，在2007年初省人大常委会办公厅、华西都市报、四川在线共同推出的“年度最具影响力议案评选”活动中，获“年度最具影响力议案”的勉励。

由于翟峰在履职提出议案和建议方面成绩突出，2007年被九三学社中央委员会评选为参政议政优秀人物，受到表彰。

翟峰长期立足本职工作自学成才，并笔耕不辍30年。特别是当选为省人大代表以来更是勤于思考、善于学习和调研，常常笔记不离身，迄今已在全国180余家各级报刊发表3000余篇逾千万字文稿，撰著出版了《人大代表博客文选》一书，主编了《绿魂》、《情系青山绿水蓝天》等文集，并参与了国家及地方出版社出版的《地方人大代表参政议政必读》、《信息与调研艺术》、《办公室工作》、《心碑》、《梨乡魂》等10余部文集的撰稿暨编辑工作 。20世纪90年代初以来，翟峰曾先后荣获团中央和人民日报举办的“全国跨世纪征文”优秀理论文章奖和国家有关部门及国家多家媒体共同评选的“全国自学成才优秀人物奖”等在内的三十余项全国和省级奖项。

近几年翟峰获奖多次。如2006年，获中国互联网协会和人民网等多家媒体共同评选的“中国十大社会责任博客奖”，2007年先后获人民网和美国环保协会等共同举办的全国环保博客大赛最佳博文奖，并获当年国家有关文学团体与人民网共同举办的全国网络散文征文一等奖；该年并在由中宣部、全国人大环资委、全国政协人资环委、文化部、国家广电总局、团中央和国家环保总局联合主办、联合国环境规划署特别支持的“绿色中国年度人物”评选活动中，因其环保议案和建议的提出成效明显，而与全国24名各行各业的典型同获“绿色中国年度人物”提名奖；2008年先后获人民网主办、央视国际等40余家媒体联办的“全国亿万网友祝福北京奥运征文大赛优胜奖第一名” 和搜狐、新浪、网易等8家全国知名网站共同举办的“纪念改革开放30周年全国征文”铜奖；同年11月，再次获“绿色中国年度人物”提名；2009年6、7月，翟峰先后再获国家有关部委举办的“全国首届住房保障及市场调控高峰论坛论文奖”及全国人大好新闻一等奖，受到精神和物质奖励。。

2005年以来，翟峰为进一步履行好代表议案建议提出权，并为更多的反映人民群众的意愿和心声，以便充分利用快捷、简便、面宽、量大而又实效明显的网络调研汇集网络民意。为此，翟峰在华声在线网、人民网、中国网等国家级网站创立了以反映人大代表履职提出议案和建议为主题的《代表之声》和《环保之声》、《公民之声》等多个博客网页，得到了全国各地约500余万网民的点击和数万条附帖热议。为此，人民网、中国人大网、中国网、华声在线网和中央政法委主管的《法制日报》、中国法学会主办的《民主与法制》杂志，以及四川、北京、上海、天津、重庆、河北、广东、江苏、江西、安徽、湖南、辽宁、吉林、山西、陕西、甘肃等近20个省市人大报刊皆作了专题典型报道。

【2009年7月】

四川省人大党组甘书记勉励翟峰等代表

人民网知名网友暨特约观察员：曹 睿

【二】

9：30时，省高院办理人大代表意见建设情况汇报会暨廉政监督员颁证仪式开始。

首先，四川省高级人民法院党组副书记、副院长邓修明受刘玉顺院长的委托，代表省法院党组向省人大常委会各位领导、各位省人大代表汇报了2009年上半年省高院联系代表和办理人大代表意见建议的情况及半年来的法院工作情况。

邓修明副院长在报告中先后两次提到了翟峰代表在省十一届人大二次会议上提出的4件书面建议意见的办理情况，并着重提出，“针对翟峰代表提交的《关于省法院应在灾后重建中担当维稳重任的建议》，我们专门抽调骨干法官，组成5个调研组，赶赴汶川、都江堰市、绵竹、什邡、北川、青川等10个极重灾区，深入灾区基层法院、人民法庭、公安派出所、司法服务所、人民调解组织、灾民安置点，与当地政法机关、政府法制办、重灾乡镇领导、基层群众代表等进行座谈交流，详细了解灾区稳定、解决司法需求等情况，并根据调研情况对全省法院处理涉灾纠纷提出要求，对政府完善涉灾行政政策提出了一系列对策建议，得到了蒋巨峰省长和最高人民法院的肯定和赞赏。”

在省高院的工作汇报之后，省高院党组成员、副院长刘达贵代表省高院党组宣读了省人民法院按最高人民法院的有关规定，决定聘请全国人大代表、省人大常委会党组副书记、副主任韩忠信，自贡市人大常委会党组书记、副主任高先敏（女），省人大常委会委员陈思美、尧德中、李荣伟、曾智、黄克艰暨来自成都、广元等灾区的翟峰等10位省人大代表为“四川省高级人民法院廉政监督员”的名单，并当面为在现场的翟峰等10位廉政监督员代表颁发了聘书和挂牌。

廉政监督员颁证仪式之后，即由到会的省人大代表和省人大常委会组成人员发表意见。

四川省人大内司委主任委员颜家瑾、法制委主任委员邢泸生、农业与农村委主任委员邓剑暨自贡市人大党组书记、副主任高先敏和省人大代表翟峰等先后作了发言。

【待续】